财经 2022-01-05 04:31:42 作者:admin    

上海话大兴货的由来?

记得以前听家里的长辈提起过,以前有条街叫大兴街,那里都是假货,后来叫那条街出来的货就叫大兴货,渐渐被广泛理解为假货,次品的意思。

历代绿林黑话

旧时土匪黑帮的暗语黑话

「唇典」是一种特殊的语言讯号,江湖中人彼此联系的一种特殊手段。亦称隐语、行话、市语、方语、切口、春点、黑话等,是民间社会各种集团或群体出于各自文化习俗与交际需要,而创制的一些以遁辞隐义、谲譬指事为特征的隐语。在三教九流社会中,礼节;行李包袱的捆扎和放置方位;茶具、餐具的摆设;个人的行、止、坐、立姿态相互辅用,都表达着主、客双方一定的心愿与意图。但这些还很不够,最终仍需要透过隐语来彻底表达双方的意思。

唇典的产生,大致出于下列三种情形。一是由禁忌、避讳所形成的市井隐语,如在船上说话,讳说「住」、「翻」等,而用其它字语代替。二是出于回避目的,免使外人知悉而形成的隐语行话。如旧时东北的响马称姓「杨」为「犀角灵蔓」,称姓「何」为「九江八蔓」,称姓「冷」为「西北风蔓」;当代香港黑社会以「四八九」称「大路元帅」,以「四三八」称「二路元帅」亦即「副堂主」等。三是语言游戏类隐语。

“天王盖地虎”“宝塔镇河妖”这是大家耳熟能详的黑话,这是真正旧时代江湖帮会的语言吗?在弱肉强食的旧社会中,弱者只有靠群体才能生存下去,于是产生了帮会、社团。乾隆皇帝钦点的江湖社团漕帮,以及由此产生的袍哥、到闻名上海滩的青帮,红帮,还有我们从武侠小说中知道乞丐帮……,他们在官府、衙门的层层限制下是如何进行交流、联系的呢?,从其错综复杂的万千对话中梳理出了它们的发音规律,并修正了错误的读音,终于使我们掌握了流传百年的江湖帮会的独特语言,揭开了这种曾经百年口传、艰涩难懂的神秘语言的面纱。

天王盖地虎——你好大胆子,敢气你祖宗!

  宝塔镇河妖——要是这样叫我从山上摔死,掉河里淹死!

  野鸡闷头钻,哪能上天王山——你不是正牌的。

  地上有的是米,唔呀有根底——老子是正牌的,老牌的。

  拜见过阿么啦?——从小拜谁为师?

  房上没瓦,非否非,否非否——不到正堂不能说。徒弟不言师讳

  么哈,么哈?——以前单干么?

  正晌午时说话,谁也没有家——许大马棒山上的。

  好吧哒——内行,是个老手。

  天下大大的啦——不吹牛,闯过大队头的。

佛爷:即指窃贼。此类人多犯有相当程度的盗窃罪行。一般都有数次被拘审的记录。此语流传于京、津一带。不法分子中尤甚。

  扒包:即指装扮成行家权威,用话让卖东西的人主动高低。此语多流传于我东北一带。生意人中尤甚。

  闯啃:指闯到人家屋里骗取财物。此语流行于我国北方江湖客或不法分子中间。

  插了:即杀了,系东北土匪黑话。如东北土匪拜香时常这样跪地起誓:如违犯了……千刀万剐,叫当家的插了我。

  挂注:即指入伙。这是本世纪初东北土匪中流行的黑话。

  对买:即用事先准备好的钱包或提包换取对方的钱包或提包。此语多流行于我国北方的江湖客或不法分子中间。

  胡子:即指土匪。二十世纪初,流行于我国东北一带的黑话,又谓“响马”。

  伤票:匪首取猪头割口条让“花舌子”(送信人)送往被害者其家。声称是其家人的舌头,并威胁再不按要求赎票,则三天送其耳,五天送其眼,十天送其人头,此称“伤票”。
炮头:即指神枪手。属土匪黑话。

  扒子:即指完蛋货。属土匪黑话。

  主刀:时下流行于东三省的黑话,意为主要作案者,即亲自动手的人。

  野鸡:即指杂牌。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑话。选自曲波所著的《林海雪原》。

  房瓦:即指正堂。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑龙话。选自曲波所著的《林海雪原》。

  晒至:即指白日行走。流行于江湖匪盗之中,用以回避外行、外界。

  暗线:即指半夜纠伙行动。流行于江湖匪盗之中,用以回避外行、外界。
盘走:即指强盗。流行于江湖匪盗之中。

  肘琴:指谢银,就是拒收银两。流行于江湖匪盗之中。

  寸节:即指讨银,就是讨收银两。流行于江湖匪盗之中。

  老荣:即指小偷、扒手。有的地区也称“小绺”、“摄子把”或“荣马子”。

  方子:即指钱包,流行我国南方以偷窃为生的犯罪分子中间。

 
打赏