物流百科 > 今日头条 > 俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年 拍趣视频讲述“中国年”>发布时间:2021-02-20 12:50

点击前往【百度热搜】查看详细

俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年拍趣视频讲述“中国年”,    英佳和女儿一起提着灯笼用汉语说“新年好” 哈尔滨市外事办提供,

  (新春走基层)俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年 拍趣视频讲述“中国年”

  中新网哈尔滨2月19日电 题:俄罗斯人在“东方莫斯科”就地过年拍趣视频讲述“中国年”

  中新网记者 王妮娜

  用圆茶杯扣饺子皮、依靠汉语的平仄声分辨春联的上下联、中俄合璧的年夜饭……这个春节,许多俄罗斯人选择了在哈尔滨“就地过年”,很多人用手机拍摄了有情有趣的视频,发给俄罗斯的家人们,还发到中国的短视频平台,讲述他们带有“俄式风”春节,获得很多点赞。

  哈尔滨是中国最北省份黑龙江的省会,被誉为“东方莫斯科”,因地缘优势,这里生活着很多俄罗斯人。今年春节,受新冠肺炎疫情影响,哈尔滨市人民政府外事办公室用俄语发出倡议,让在哈尔滨的俄罗斯人可以“就地过年”,并发起了“在哈俄罗斯人拍视频讲述‘中国年’”的活动,收到了很多俄罗斯人过中国年的视频。

尼古拉用圆形的茶杯扣出一个个“饺子皮” 哈尔滨市外事办提供
尼古拉用圆形的茶杯扣出一个个“饺子皮” 哈尔滨市外事办提供

  俄罗斯籍小提琴家尼古拉和玛丽安娜夫妇是第一次在中国过年。他们喜欢吃中国饺子,但从没包过。除夕夜,他们第一次动手包饺子,丈夫尼古拉将面擀成一张大饼,然后用圆形的茶杯扣出一个个“饺子皮”,夫妻两人包得很欢乐。玛丽安娜说,他们在哈尔滨工作3年了,他们很喜欢街道上满是俄式建筑的哈尔滨,这是他们第一次在这里过年,觉得很有趣,过的很欢乐。

阿列克谢在贴春联 哈尔滨市外事办提供
阿列克谢在贴春联 哈尔滨市外事办提供

  在黑龙江大学当俄语外教的阿列克谢在哈尔滨已经生活了7年,办年货、包饺子、贴春联、放鞭炮,俨然已是“中国通”。视频里,他记录了和“老丈人”一家“忙年”的过程:“二十八、把面发”、年鱼选了一条硕大的“胖头鱼”,除夕夜包饺子等。春节前,他上街买春联时说:“分辨中国春联上下联有窍门,上联最后的字是三四声,下联最后的字是一二声。如果春联上有鱼的图案,两鱼相对贴,准没错。”

  “中国儿媳”英佳一家今年也在哈尔滨过春节,她10岁的女儿娜斯嘉自己用红纸剪了窗花,贴在上了窗户上,她还学着中国相声“报菜名”,为年夜饭“点菜”:锅包肉、可乐鸡翅、奶油焗虾、俄式沙拉,还有中国的饺子……娜斯嘉还按俄罗斯的习俗,写了12个愿望,放在自己的枕头下,大年初一早晨抽出一张,希望新一年实现这个愿望。

尼古拉和玛丽安娜夫妇在家里拉小提琴 哈尔滨市外事办提供
尼古拉和玛丽安娜夫妇在家里拉小提琴 哈尔滨市外事办提供

  这些俄罗斯人用手机拍摄的视频有情有趣,他们发给了远在俄罗斯的亲朋好友,有的还发到了中国的短视频平台上,收获了很多的赞。视频中,阿列克谢说,中国皮冻是用猪肉片做的,而俄罗斯是用猪耳朵;尼古拉说,俄罗斯的饺子是土豆馅、浆果馅的,而他更喜欢中国虾馅饺,英佳和女儿一起提着灯笼用汉语说着“新年好”……(完)